K - M

k - an

k, na, do - konc. -nna, pl. -nnar

k, směrem k - ana, na

kabát - vacco

kadeř - findë

kam* - manna

kámen - ondo, pl. ondor, sar

kámen, tvarovaný - ambal

kamenitý - sarna

kamínek - sar, pl. sardi

kamna - urna

kanál (vodní) - celma

kapat - lim-

kapička - liptë

kapka - limba

kapradí - filquë, filinquë, filimpë

kapradina, převislá - eldasilquë

kára - norollë

kaštan - mavoisi, alda mavoitë

kaštan, jedlý - mavoisi tapatenda

kazit - hasta-

každý - ilqua

každý, všichni - ilquen

kde - massë

kdo - man, mani

kdokoliv - aiquen

kdysi - yá

když - írë

keř - tussa

kéž - nai

kladivo - namba

klanětse - caw-

klátitse - linga-

klenba - rondo, coromindo

klenba, kupole - telluma

klenot - mírë, mir

klenutýstrop, střecha - rondo

klepat - tam-

klesat, zapadat - núta-

klesat, zapadat (o slunci) - númeta-, númenda-

klesnout - luvu-*

klesnout, prudce - talta-

klíčit - tuia-, tuima-

klid - sérë, quildë

klidný - pasta

kmen, parta - hostar

kniha - parma

kočka - mëoi

kočovný - ránen

koho? - manno

kokořík - quinquenna

koloběh, věk - randa

komnata - sambë, -san

komunikace - centa

komunikace myslí - osanwë-centa

končící - tyelma

končit - telya-, telu-

konec - metta, telma, tyel, mentë, telu, tyeldë

konečnéblaho - manar, mandë

konečně - yallumë*

konečný - telda, tyelima, métima

konstrukce - tanwë, curwë

konvalinka vonná - quiquilla

kopec - ambo, tundo

kopec; do kopce (příslovce) - ampendë

kopec, osamělý, izolovaný - tolmen

koruna - rië

korunovaný - rína

kořen (jedlý) - sulca

kost - axo, pl. axor

koule - coron

kousat - nac-

kousnout - nac-

kousnutí - nahta

kouzelník - sairon

kouzlo - lúcë

kouzlit - luhta-

kov - rauta, tinco

kovář - tanno

kožešina - helma

kráčet - vanta-, linna-, lelya-, min.č. lendë

kraj, okraj - rína

kraj, území - nórië

krájet - rista-

krajina, otevřená - latina

krajní - erúmea

král - aran

královna (ta, která je vznešená...) - tári

královský - aranítë

krása - vanessë

krásný - írima, pl. írimë, vanima, vanya, linda, calwa

krátký - sinta

kráva - yaxë, pl. yaxi

kreatura, silná a nepřátelská - rauco

krev - sercë, yár

krk - yatta, yat

kromě - hequa, ara

kroutit (se) - ric-

kroužit - hwinya-, pel-

krtek - noldarë, nolpa

kruh - cornë

kruhosudu - Máhanaxar (cizí slovo v Quenye, převzaté a adaptované z Valarin)

krůpěj - limba

krutý - nwalca

krysa - hyaro

krýt - tup-, telta-, halya-

křehký - tereva

křičet - rama

křídlo - ráma, pl. rámar

křik - nyalmë, rambë, yalmë

křik (vítězný) - yello

křivý - cauca

křížem, přes - arta

křížení, setkání (tří a více) - yomenië

křížit - tara-

který, která, které - ya; v kterém - yassë, v kterých yassen

kulatý - corna

kůň (rychlý, jezdecký) - rocco

kupa - hahta

kupa, hromada - cumbë

kupit (se) - hosta-

kupole, klenba - telluma, coromindo

kus - cirma

kusdřeva, hrubý - runda

kusdřeva, tvarovaný - pano

kůže - helma

kvést - lohta-

květ - lossë

květen - Lótessë

květina - lótë

květina s velkými jednotlivými květy - indil

kvil - miulë

 

L

labuť - alqua
lačnost - milmë
lady, paní - heri
lamentovat - nyéna-, naina-
lampa - calma
lapit do pasti - atsa-
láska - melmë
laskavý - moica
lastura - hyalma
látka - lannë
Laurelin (jeho jméno) - Culúrien
léčit - envinyata-
léčka - neuma
led - helcë
leden - Narvinyë
ledňáček - halatir, halatirno
ledová tříšť - helcaraxë
ledový - helca
legenda - nyárë
lehnoutsi - caita-
leknín - ailinon
leknín, žlutý - nénu
lem - rína
lemoděvu - lappa
lembas - coimas
les - taurë, pl. tauri
lesk - wintil, tindë, rillë, rildë
lesklý - silma
lesknoucíse - ilcala
lesknoutse (bíle) - ilca-
lesknoutse - tin-
lesnatý - taurëa
létat - villa-, villë-, will-
letětvzduchem, vát - hlapu-
léto - lairë
letopočet - yénonótië
lev - rá, pl. rávi
levák - hyarmaitë
levý (strana) - hyarya
lež - furu
ležet, rozprostíratse - caita-
lhát - furu-
líbat - miqu-*
líbezný - írima
lid - lië, příp. -lië, přivl. liéva
lidé - Atani, sg. Atan
lidé (podle elfů) - Engwar (Neduživí)
lidé (potom narození) - Apanónar
lidé a elfové - Eruhíni ("děti Eruovy")
lidé (smrtelníci) - Fírima, Firya (pl. Fírimar, Firyar)
lilie - indil, narwë
líska - cotullë, cotulwë
list - lassë, pl. lassi
listí - olassië
listopad - Hísimë
listoví - olassië
lišácký - ruscuitë
liška - rusco
lít - ul-, ulya-
lkaní - yaimë
lkát - yaita-
loajalita - voronwië
loajální - vórima, voronda
loď (s ostrou přídí) - cirya
loďka - luntë
loďka, malá - venë
lok - yulda, pl. yuldar
loket - ólemë
loni - yenya
lord, pán - heru, hér-
louka - lairë
lov - raimë
ložnice - caimasan, pl. caimasambi
lpějící na kom/čem - himba
lpět na kom/čem - himya-
luk - quinga, cú, lúva
lůno - súma
lůno země - palúrë
lůžko - caima
lyra - salma
lyra, hranani - salmë

 

M

 

maceška - helin
mačkat (se) - sanga-
magie - ingolë
magie, tajné umění - nolwë, nólë
maják - calmindon
majestátní - aranítë
mající, s - arwa
mák, vlčí - fumella, camillo fúmelot
mák, vlčívelký - fúmello valinórëa, camillo
malá dáma - hérincë
málo, ne dost - ufárëa
malý - rincë, pl. rinci, pitya
máma - mamil
manžel - verno
manželé - veru
manželka - vessë
manželství, manželskýstav - vesta
Mars - Carnil
máry - tulma
masitý - sarqua
maso - hrávë
mast - laivë
mast (hojivá) - lipsa
matka - amil, ammë
matný, bledný - néca, pl. néce
mátožný - lorda
mdlý, nejasný - néca, pl. néce
mě, pro mě - nin
meč - macil
meč (krátký s širokou čepelí) - ecet
meč (široký) - lango
med - lís
medovina (životabudič) - miruvórë, miruvor
medový - předp. liss-
medvěd - morco
měď - tambë
měděný - tambina
měkký - maxa
melodický - lindelëa
měnitse - ahya-, min. č. ahyanë
měsíc - Isil
měsíc (časově) - asta, pl astar
měsíc (jeho jméno) - Rána, Tilion
měsíce, srpek - cú
měsíčnísvit - isilmë
město (opevněné) - osto, os
mezi - imbë
mi, mě - nin
mihotat se - tintila-
mihotavý - itila
milenec - melindo
milenka - melindë, melissë
milovaný - melda
milovat - mel-, mela-
mimo - hequa, ara
mimo, nad - pella
minulédny - yárë
minule, posledně - yallumë, yalúmë
minulost - vanwië
minulý, odešlý - vanwa
minulý, předešlý, poslední - métima
míra - lesta
mírný - maxa, moica
mísa - salpa
miska - venë, salpa
místnost - sambë, -san
místo, kousek země - men
místo, silné, odolné - sarnë
mít, vlastnit - harya-
mít (jakou) chuť - tyav-
mít (povinnost) - or-; impersonální sloveso - orë nin carë X - mám udělat X
mít rád (o přátelství) - ser-
mítradost - valina-
mít se dobře - ala-
mít strach - aista-
mladý - nessa
mládí, svěžest - vénë, wénë
mládí, vitalita - laito, laisi
mlátit - palpa-
mlčení - quildë
mlha - hísë, hísië, hiswë
mlhavý, nejasný - néca, pl. néce
mlhovina - timpinë
mluvit - quet-, min. č. quentë
mluvnice - tengwesta
mnohaletý - linyenwa
mnoho - rimbë, limbë
mnoho- (ve složených slovech) - -li-, -lil-, lin-
mnoho (velké množství) - hosta, úvë
mnoholistý - lillassëa, pl. lillassië
mnohý - rimba, úvëa
množství (velké) - rimbë, úvë
mňoukání - miulë
moc - mít pod svou mocí - vala
moci - pol-, mohu - polin
mocný - meletya, taura
modla - cordon
modlitba - cyermë
modratse - helwa-ahya-
modrozelený - laiquaninwa
modrý - luin, pl. luini, ulban (vanyarská quenya), luinë, lúnë, ninwa
modřín - finë
mohutný, robustní - tiuca
mokrý - mixa, nenda
monstrum - úvanimo
moře - ëar, pl. ëari
moře, rozbouřené - haloisi
mořskápanna - ëaris, ëarwen
mořskářasa - felpa, uilë
mořskávíla - falmar, pl. falmari, falmarin, pl. falmarindi
most - yanta, yanwë
motýl - wilwarin
moudráosoba - nolmo
moudrý - nolma, nolda, iswa, istima, saila, nóla, isqua
moudrost - nolwë, nólë
mouka - porë
mrak (bílý) - fanya, pl. fanyar
mrak (tmavý, klesající) - lumbo, pl. lumbor, ungo
mraky a vzduch nahoře - fanyárë
mramor - alastë
mráz - nixë
mrazit, chladit - nicu-, niqu-
mrazivý - helca
mrkat - tihta-
mrtvola - quelet, pl. queletsi, loico
mrtvý (o elfech) - qualin
mrtvý (ve smyslu přir. smrti smrtelníků) - firin
mrtvý, odešlý - vanwa
mučit - nwalya-
mudrc - ingólemo
můj, má, mé - -inya, -nya
muka - nwalmë
mumlající - nurrula
mumlat - nurru-
mumlavý - nurrua
muset (něco) - mauya-; impersonální sloveso; mauya nin carë X = nutí mě to udělat (k udělání) X = musím (udělat) X
mušle - hyalma
muž - nér, pl. neri
mužčinu - tyaro
mužský - hanuvoitë
my - konc. -lmë, -mmë
my - me, na nás - ménë, nás (3.p.) - men, mel
my (duál) - met
myne-xxx - vammë, avammë
mys - mundo
mysl - ósanwë
myslet - sana-, noa-, nauta-
myslitsi - nam-; myslím si - namin
myšlenka - intya
mžourat - tihta-